The release of pituitary hormones by both the anterior and posterior lobes is under the control of the hypothalamus, albeit in different ways.