The October blizzard brought snowfalls so deep that two-story homes had snow up to the second floor windows