Muscle tissues are derived from the mesodermal layer of embryonic germ cells in a process known as myogenesis.