James’s 37.5% mark from 3-point range as a rookie was third-highest in NBA history for a player under the age of 21.